1. By intersecting photons with infrasound waves,

Bằng cách giao thoa các quang tử với sóng hạ âm,

2. In Topeka, I-70 intersects I-470, twice.

Tại Topeka, I-70 giao cắt với I-470, hai lần.

3. It controlled the international trade and military routes that intersected there.

Vì là nơi giao lộ, nó kiểm soát tuyến đường của thế giới về thương mại cũng như về quân sự.

4. But they actually intersect outside the circle.

Thực chất là vành đai bao ngoài của cồn Ngạn.

5. Do the circles intersect at any points?

Hai vòng tròn có giao nhau ở điểm nào không?

6. Intersecting crevasses can create isolated peaks in the ice, called seracs.

Các kẽ nứt giao nhau có thể tạo thành các đỉnh băng cô lập, gọi là tảng băng lở (serac).

7. At exit 45, CR 527 intersects after paralleling for some time.

Tại lối ra 45, Lộ quận 527 giao cắt sau khi chạy song song một đoạn.

8. Much of this culture has intersected with NYU at various points in its history.

Phần lớn văn hoá này đã giao thoa với NYU vào nhiều thời điểm trong lịch sử.

9. We should intersect Fairago Road about 2.1 kilometres from your location.

Chúng tôi sẽ chặn đường Fairago Road cách vị trí của các anh khoảng 2.1 km.

10. They just want to know, how many times does it intersect the axis?

Họ chỉ muốn biết bao nhiêu thời gian nào đó cắt các trục?

11. Very interested in government and technology, how that's gonna intersect and co-exist.

Hứng thú với chính trị và công nghệ, cách chúng giao hoà và cùng tồn tại.

12. With combined audiences, you can intersect audience segments to express most advertiser personas.

Với đối tượng kết hợp, bạn có thể phân tách các phân khúc đối tượng để thể hiện hầu hết các cá tính của nhà quảng cáo.

13. Similarly the centre of an ellipse or a hyperbola is where the axes intersect.

Tương tự, trung tâm của một elip hoặc hyperbol là giao điểm của hai trục.

14. Many unpaved maintenance roads, closed to the public, intersect Park Road at various points.

Nhiều con đường bảo trì không trải nhựa, đóng cửa đối với công chúng, giao nhau với đường bộ vườn quốc gia tại các điểm khác nhau.

15. Or another way to put it is, this never does intersect the x- axis.

Hoặc một cách khác để đặt nó, điều này không bao giờ làm cắt trục x.

16. Children’s rights law is defined as the point where the law intersects with a child's life.

Luật về quyền trẻ em được định nghĩa là điểm nơi pháp luật giao cắt với đời sống của một đứa trẻ.

17. Well, now we intersect the unit circle down here at the point 0 comma negative 1.

Vâng, bây giờ chúng tôi giao nhau vòng tròn đơn vị tại điểm 0 dấu phẩy tiêu cực 1.

18. Just prior to leaving the Corpus Christi city limits, it intersects and has a short concurrency with US 77 (future I-69E).

Ngay trước khi rời địa giới thành phố Corpus Christi, I-37 giùao cắt và có một đoạn trùng ngắn với Quốc lộ Hoa Kỳ 77.

19. In Salina, I-70 intersects with I-135, the longest "spur" route in the Interstate system, forming the latter's northern terminus.

Tại Salina, I-70 giao cắt với I-135, "xa lộ nhánh ngắn" dài nhất trong Hệ thống Xa lộ Liên tiểu bang, hình thành đầu phía bắc của I-135.

20. I-94 intersects with I-90 several times: at its western terminus; near Madison, Wisconsin; in Chicago, and in Lake Station, Indiana.

Xa lộ Liên tiểu bang 94 cắt chéo với Xa lộ Liên tiểu bang 90 vài lần: tại điểm đầu phía tây; tại miền trung tiểu bang Wisconsin; tại thành phố Chicago; và tại thành phố Lake Station, IN.

21. Mollepata is the longest of the three routes with the highest mountain pass and intersects with the Classic route before crossing Warmiwañusqa ("dead woman").

Mollepata là tuyến dài nhất trong ba tuyến đường có đèo cao nhất và giao cắt với tuyến đường cổ điển trước khi băng qua Warmiwañusqa ("người phụ nữ đã chết").

22. So if you were to graph this line, not that I'm going to -- the y- intercept is when it intersects the y- axis.

Vì vậy, nếu bạn đã vẽ đồ thị dòng này, không phải là tôi sẽ -- y- đánh chặn là khi nó cắt trục y.

23. And then you have the colorless subway line intersecting with each of the other colors, which basically he does later on in the story.

Và ở đây là tuyến tàu Không Màu lần lượt cắt các tuyến tàu khác, chủ yếu là hành động của chàng thanh niên trong câu chuyện.

24. Please note that when you intersect two or more audience criteria with a logical AND, it can substantially limit your audience reach.

Xin lưu ý rằng nếu bạn phân tách 2 tiêu chí đối tượng trở lên bằng hàm logic AND, thì điều này có thể hạn chế đáng kể phạm vi tiếp cận đối tượng của bạn.

25. I mean, in real life, things are much more nuanced and complex, and there's all of these overlapping stories intersecting and touching each other.

Trong thực tế, mọi thứ đều phức tạp và tinh tế hơn rất nhiều, những câu chuyện chồng chéo lên nhau, giao cắt và tiếp xúc với nhau.

26. As a result, the traditional texture of the city was replaced with intersecting cruciform streets that created large roundabouts, located on major public spaces such as the bazaar.

Kết quả là, kết cấu truyền thống của thành phố đã được thay thế bằng các đường phố hình chữ thập giao nhau tạo ra các bùng binh lớn, nằm trên các không gian công cộng lớn như chợ.

27. In addition, let us suppose that the sphere is the nearest object on our scene intersecting our ray, and that it is made of a reflective material.

Thêm vào đó, ta giả sử mặt cầu là đối tượng gần nhất trong cảnh của chúng ta giao cắt các tia, điều đó làm nên vật liệu phản xạ.

28. These styles are often categorized by the type of foundation, walls, how and where the beams intersect, the use of curved timbers, and the roof framing details.

Những phong cách này thường được phân loại theo loại nền móng, tường, cách và nơi mà các khúc gỗ nối cắt nhau, cách sử dụng gỗ cong, và các chi tiết làm khung mái nhà.

29. Cn is the number of ways that the vertices of a convex 2n-gon can be paired so that the line segments joining paired vertices do not intersect.

Như vậy, công thức được rút ra từ một trường hợp đặc biệt của công thức độ dài Hook Cn is the number of ways that the vertices of a convex 2n-gon can be paired so that the line segments joining paired vertices do not intersect.

30. The point at which these two variables, "clarity" and "colour" intersect gives rise to a mark of appreciation of between 90/100 and 99/100 for the quality of the diamond.

Điểm quan trọng của hai biến số, "rõ ràng" và "màu" giao nhau cho thấy dấu hiệu đánh giá giữa 90/100 và 99/100 đối với chất lượng của viên kim cương.